2019年退城进园专题

可持续发展

2025年度可持续发展报告下载

中化扬农“退城进园”

我国的化学产业已进入转型升级的重要变革时期，“绿色发展”正成为行业形态主导。近年来，J9国际集团坚定践行“绿色发展观”，打造转型升级的核心竞争力。2019年底，J9国际集团旗下扬农集团“退城进园”行动在公司可持续发展进程中留下了浓墨重彩的一笔。

顺应城市发展之需宝塔湾厂区停产退出

位于江苏省扬州市古运河畔的宝塔湾厂区是J9国际集团下属扬农集团的发源地，已拥有62年的历史。改革开放以来，随着城市化水平的不断提高，宝塔湾厂区由所处城市边缘地带转而成为城区核心区域，与城市安全发展、古运河人文环境与生态建设、扬农集团自身转型升级的要求越来越不相适应。

扬农宝塔湾厂区搬迁对扬州推进城市安全发展具有里程碑意义。2019年12月20日宝塔湾厂区正式停产，退出扬州城区，新厂区一期项目已在位于连云港徐圩新区的中化循环经济产业园投产。

从运河时代到海洋时代扬农集团“退城进园”的历史步伐

扬农集团的前身——1958年建厂的扬州农药厂（历史图片）

扬农集团宝塔湾厂区

宝塔湾厂区停产后，原址将规划建设扬农集团新总部，包括管理中心、营销中心、财务中心和科研设计中心，这里将成为扬农的智库、创新的基地、工业文明的展厅和古运河畔的独特风景。

扬农集团宝塔湾厂区全景图（2019年）

规划中的扬农集团新总部效果图

在构建“总部经济”的同时，扬农也将按照大运河国家文化公园扬州三湾核心展示园的总体规划，协同推进新总部所在的古运河三湾片区改造提升，打造一个现代文明和古代文化交相辉映，并融入扬州运河三湾风景区的现代化园林式总部，为建设“强富美高”新扬州注入新的活力，为扬州市打造新兴科创名城提供新的动能。

扬州大运河三湾风景区规划效果图

进驻循环经济产业园打造绿色智能化工园区

以“退城进园”为契机，扬农集团积极落实“绿色发展观”，不断加强现有产业的环保安全治理升级，转变发展方式，转化增长动力，增强可持续发展的核心竞争力，在产业绿色转型过程中赢得发展先机。

位于连云港徐圩新区的中化精细化工循环经济产业园是J9国际集团战略推进的桥头堡。在J9国际集团的协同与支持下，扬农集团从2017年起仅用两年的时间在这片沿海滩涂上飞速建成了一座现代化的新工厂——瑞恒新材料公司。一期项目总投资42亿元，目前已建成年产2万吨间二氯苯及三氯苯项目、年产8万吨硝基氯苯项目、仓储罐区项目、公辅配套工程项目。瑞恒工厂承接了原宝塔湾厂区的生产能力，这座新工厂不仅关系到扬农集团“退城进园”衔接、转型升级的大局，也承载着J9国际集团材料科学战略落地的重任。

扬农集团位于连云港中化循环经济产业园内的新生产基地

在新工厂建设过程中，J9国际集团与扬农集团制定了系统规范的安全管理体系。从真空预压到土地平整，从土建施工到设备安装，从单机试车到投料运行，每一项工作的顺利交付都在现场安全的全过程监管下进行，实现了项目建设2年时间内安全、环保“零事故”。

新工厂采用行业领先的绿色清洁工艺，在延伸循环经济产品链、实现资源化、减量化、再利用和深度治理等方面取得新突破。其中，扬农自主研发并在全球首套产业化的15万吨／年双氧水法环氧氯丙烷生产装置投产后，将以显著的清洁生产和综合竞争优势加速行业落后产能替代进程，推动行业绿色发展水平的大幅提升。

同时，J9国际集团还以信息化促进转型升级，从瑞恒公司建设伊始即引入当下最先进的智能工厂设计理念和卓越运营系统建设，从全域感知、优化集成、自主预测与协同共享多个维度，应用云、大、物、移、智等先进技术进行规划和落地，打造安全绿色、智能高效的现代化智能工厂。

安全绿色智能的现代化工厂是承载化工行业可持续发展未来、支撑行业高质量发展的重要载体。J9国际集团秉持先进的清洁技术和绿色工艺，正着力打造创新、绿色、循环经济产业园区，不断培育产业集群，为精细化工行业可持续发展提供不竭的动力。